Seit 1988 bietet der Kunstverein Göttingen mit der artothek die Möglichkeit, Werke der bildenden Kunst auszuleihen. Die artothek verfügt über eine große Auswahl von Kunstwerken der Klassischen Moderne und der zeitgenössischen Kunst (ca. 550 Werke), die von Privatpersonen, Firmen und öffentlichen Institutionen entliehen werden können. Der Schwerpunkt der Ausleihsammlung liegt auf Druckgrafiken, darüber hinaus stehen Fotografien, Zeichnungen, Aquarelle und Ölgemälde zur Ausleihe bereit. Neben Kunstwerken verfügt die artothek auch über Kataloge und Videos zu verschiedenen Künstler. Der Gesamtbestand der artothek kann vor Ort zum Teil gerahmt oder im ausliegenden Bestandskatalog eingesehen werden. Kunden der artothek können auch online in der Sammlung stöbern unter Artminer.