Ettore Sottsass (1917–2007), Perry A. King (* 1938), Schreibmaschine „Valentine“ für Olivetti, 1969, MK&G, Foto: Hans Hansen, © MK&G, © erede Ettore Sottsass | VG Bild-Kunst, Bonn 2025 | Olivetti
Ettore Sottsass (1917–2007), Perry A. King (* 1938), Schreibmaschine „Valentine“ für Olivetti, 1969, MK&G, Foto: Hans Hansen, © MK&G, © erede Ettore Sottsass | VG Bild-Kunst, Bonn 2025 | Olivetti – Mit freundlicher Genehmigung von: mkg / Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

Wann: 04.04.2025 - 12.04.2026

HELLO IMAGE – Die Inszenierung der Dinge

Ein erfolgreiches Produkt lebt von starken Bildern und ihrer Wirkung. In Kampagnen und Fotostrecken wird es gezielt in Szene gesetzt. Doch wie entsteht diese visuelle Sprache? Wie arbeiten Designer, Fotografen, Grafiker und Unternehmen zusammen? Wer prägt das Erscheinungsbild einer Marke – und wie kommt das bei uns an?

Mit der Ausstellung „Hello Image. Die Inszenierung der Dinge“ widmet sich die Hamburger Kunsthalle der faszinierenden Beziehung zwischen Design, Fotografie und Grafik. Sie zeigt, wie Produkte und Mode zu Ikonen werden – durch das perfekte Zusammenspiel von Gestaltung, Bild und Kommunikation.

In acht Kapiteln erzählt die Schau exemplarische Geschichten des Produkt- und Werbedesigns vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis in die Gegenwart. Designobjekte, Fotografien und grafische Konzepte treten dabei in einen spannenden Dialog. Es entsteht ein Panorama aus Kreativität, Ästhetik und kommerzieller Vision, das zeigt, wie eng Kunst und Industrie miteinander verwoben sind.

Zu sehen sind Designklassiker von Marianne Brandt, Charles und Ray Eames, Ettore Sottsass, dazu Ikonen der Mode von Martin Margiela und Issey Miyake – ebenso wie überraschende Neuentdeckungen, etwa die Fotografin Ingeborg Rams oder die Grafikerin Lora Lamm, deren Arbeiten die visuelle Kultur ihrer Zeit prägten.

Die Ausstellung vereint Positionen von Otl Aicher, Lucian Bernhard, Hans Finsler, El Lissitzky, László Moholy-Nagy, Irving Penn, Juergen Teller, Ridley Scott und vielen anderen – ein Ensemble von Gestaltern, das die Geschichte des modernen Designs entscheidend mitgeprägt hat.

Auch bedeutende Marken sind Teil dieser Erzählung: Apple, Artemide, Benetton, Olivetti, Pelikan, Rosenthal, Vitsoe, Schott Glas, Pirelli, Telfar, JW Anderson – sie alle stehen für die Verschmelzung von Form, Funktion und Image.

Die Ausstellungsarchitektur stammt von der Berliner Gestalterin Katleen Arthen, die die Objekte in einem eleganten, offenen Szenario präsentiert. Für die Ausstellungsgrafik zeichnet das Münchener Studio strobo B M verantwortlich.

Gefördert wird das Projekt durch den Ausstellungsfonds der Freien und Hansestadt Hamburg, die Hubertus Wald Stiftung sowie die Ernst von Siemens Kunststiftung.

„Hello Image“ ist nicht nur eine Ausstellung, sondern eine Reise durch die Welt der Bilder und Produkte – eine Hommage an die Kraft der Inszenierung, an die Menschen hinter der Ästhetik und an das, was Design zu einer universellen Sprache macht.

Tags: Design, Fotografie, Grafik, Ettore Sottsass, Mode, Olivetti, Technik
Hansi Müller-Schorp (1927–2022), Geschirrgraphik, 1974, MK&G, © Margit Huber-Priel
Hansi Müller-Schorp (1927–2022), Geschirrgraphik, 1974, MK&G, © Margit Huber-Priel – Mit freundlicher Genehmigung von: mkg / Wer: Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
Ettore Sottsass (1917–2007), Tischlampe „Tahiti“, 1981, Holz, Stahl, MK&G, Foto: Hans Hansen, © MK&G, © erede Ettore Sottsass | VG Bild-Kunst, Bonn 2025
Ettore Sottsass (1917–2007), Tischlampe „Tahiti“, 1981, Holz, Stahl, MK&G, Foto: Hans Hansen, © MK&G, © erede Ettore Sottsass | VG Bild-Kunst, Bonn 2025 – Mit freundlicher Genehmigung von: mkg / Wer: Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
Hans Hansen (* 1940), O.T., 2024, Foto: Hans Hansen, © MK&G
Hans Hansen (* 1940), O.T., 2024, Foto: Hans Hansen, © MK&G – Mit freundlicher Genehmigung von: mkg / Wer: Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

MONTAG
geschlossen

DI – SO
10 – 18 Uhr

DONNERSTAG
10 – 21 Uhr

DONNERSTAG AN FEIERTAGEN
10 – 18 Uhr

Letzter Einlass jeweils 30 Minuten vor Schließung des Museums.