Erna Rosenstein, eine zentrale Protagonistin der polnischen Nachkriegskunst, wird erstmals in Österreich in einer umfassenden Retrospektive gewürdigt. Vor dem Hintergrund der Shoah und der historischen Umbrüche in Polen zeugen ihre Werke von der Widerstandskraft einer Künstlerin, die unbeirrt an ihren poetischen und künstlerischen Idealen festhielt. Über sechs Jahrzehnte hinweg schuf Rosenstein ein vielschichtiges Œuvre, das Malerei, Zeichnung und Assemblage vereint und Gegenwart, Erinnerung sowie kollektives und persönliches Erleben miteinander verknüpft.

Kuratiert wird die Ausstellung von Stephanie Auer, Assistenzkurator ist Miroslav Haľák.

Schon das Titelmotiv entfaltet eine eindringliche Wirkung. Organische Formen, leuchtende Farben und traumartige Bildräume scheinen zwischen Erinnerung und Imagination zu schweben. Die Komposition zieht den Blick unweigerlich an und vermittelt jene stille, zugleich eindringliche Bildsprache, die Erna Rosensteins Werk unverwechselbar macht.

Rätselhaft-poetische Werktitel öffnen Räume für Erinnerung, Traum und persönliche Erzählungen und verweisen auf die enge Verbindung von Sprache und Bild, die für die Malerin und Dichterin von zentraler Bedeutung ist. In ihren Assemblagen entfaltet sich eine Poesie des Alltäglichen, indem gefundene, gebrauchte und weggeworfene Objekte zu überraschenden und oft ironischen Konstellationen zusammenfinden.

Die Ausstellung versammelt rund 80 Werke – Gemälde, Zeichnungen und Assemblagen – und erzählt von Verfolgung, Flucht, Verlust und Trauer ebenso wie von Resilienz, künstlerischer Unabhängigkeit und der beharrlichen Suche nach neuen Ausdrucksformen. Damit eröffnet das Belvedere einen neuen Blick auf eine der bedeutendsten Künstlerinnen der polnischen Moderne.

Mit „Jenseits der Stille“ präsentiert das Belvedere Wien eine außergewöhnliche Wiederentdeckung der europäischen Nachkriegskunst. Die Retrospektive entsteht in enger Zusammenarbeit mit der Foksal Gallery Foundation und Hauser & Wirth und macht Erna Rosensteins faszinierendes Werk erstmals in Österreich in dieser umfassenden Form erlebbar.